BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//132.216.98.100//NONSGML kigkonsult.se iCalcreator 2.20.4// BEGIN:VEVENT UID:20260710T182003EDT-4728kH17cN@132.216.98.100 DTSTAMP:20260710T222003Z DESCRIPTION:There are over 300 activities across Quebec on May 11 and 12th\ ,\n2012 for the 7th edition of the 24 heures de science festival. Join\nus for one of the following events organized by 91şÚÁĎÍř\nand its a ffiliated hospitals and research centres.\nAll workshops and talks are giv en in the language in which the\nactivities are listed:\n \nFriday\, May 1 1 - 9:00 am - 5:00\npmWater is Life\n- Exhibition -\nFor all Redpath Museu m\, Dawson Gallery\, 2nd floor\,\n859 Sherbrooke St. West\nWater is a vita l fluid. We forget that the water cycle and the\nlife cycle are one.” Jacq ues Yves Cousteau said this 50 years ago\nand it still is relevant today. We use water everywhere and\neveryday. Over 70% of the human body is water . This exhibit\nfeatures six richly illustrated bilingual panels that aler t the\nviewer for the need to conserve water for a sustainable future - at \nhome\, at work\, and on campus.\nInformation: Ingrid Birker/ 514-398-409 4\n\n\nvendredi le 11 mai -  17:15 -\n18:15Visite dans les profondeurs de \nvotre inconscient -\nPour tousInstitut universitaire en\nsantĂ© mentale D ouglas (Pavillon Perry)\n6875\, boul. LaSalle\nDĂ©couvrez comment 3 000 cer veaux aident les chercheurs Ă  percer\nles secrets de la mĂ©moire\, des trou bles mentaux et neurologiques.\nOsez plonger dans la matière grise avec l’ Ă©quipe de la Banque de\ncerveaux Douglas – Bell Canada.\nRĂ©servation nĂ©ces saire : Julie Robert/\n514-466-1063/ julie.robert [at] muhc.mcgill.ca\n \n vendredi le 11 mai\, midi Ă  minuit\nsamedi le 12 mai\, minuit Ă  midi\nL'aq uaquiz limnologique - Pour tous\n- En ligne\nTestez vos connaissances sur l'Ă©cologie aquatique dans ce quiz\nen ligne et dĂ©couvrez de nouvelles pers pectives sur la beautĂ© et la\nrichesse de nos lacs et rivières. Les proces sus bio-gĂ©o-chimiques\,\nl'arrivĂ©e d'espèces envahissantes\, les chaĂ®nes a limentaires et les\nimpacts humains ne sont que quelques exemples de sujet s abordĂ©s\ndans le jeu. Ă€ vos claviers: il y a des prix Ă  gagner!\nRenseig nements: marieke.beaulieu [at] gmail.com/ www.GRIL-Limnologie.ca\n \nSatur day\, May 12 - 10:00 - 11:30\namAlert! Oil Spill!\n-For Children91şÚÁĎÍř\nUn iversity\nWhat are the best strategies for containing and cleaning up an\n oil spill? What is the short and long term impact of an oil spill\non wate r ecosystems? Come and learn about some of the Earth's\nwater-based ecosys tems\, how we can conserve them and what happens\nwhen they are damaged by oil spills and other human activities\nduring an exciting hands-on activi ty.\nReservations required: erin.i.lafferty [at] gmail.com\n \nsamedi le 1 2 mai - 10:00 -\n11:30\nLa pathologie dĂ©voile les secrets du corps humain \n– Pour tousL'HĂ´pital de MontrĂ©al\npour enfants\n2300\, rue Tupper\nComme les enquĂŞteurs scientifiques de l’émission C.S.I\, l’équipe\nde pathologi e du Centre universitaire de santĂ© 91şÚÁĎÍř vous\naccueille afin de lever le voile sur cette science et spĂ©cialitĂ©\nmĂ©dicale fascinante.Les experts en pathologie vous montreront\ncomment retracer l’histoire d’une maladie Ă  p artir du poumon\, du\ncĹ“ur ou du colon d’un patient et vous ouvriront les portes du\nlaboratoire et de la salle d'autopsie.\nRenseignements: Julie R obert/ 514-934-1934 p71381/julie.robert [at] muhc.mcgill.ca\n \nsamedi le 12 mai – 10:00 -\n16:00InvertĂ©brĂ©s aquatiques  -\nPour tous422\, ch. des M oulins\nCentre de la nature du Mont St-Hilaire\n(Tarif normal d'accès Ă  la RĂ©serve naturelle : 5$ adultes\, 4$ aĂ®nĂ©s\net 2$ enfants)\nVenez dĂ©couvri r la vie grouillante des ruisseaux du Centre de la\nnature du Mont St-Hila ire. Grâce Ă  des activitĂ©s animĂ©es et Ă  un\nkiosque situĂ© Ă  cĂ´tĂ© d’un ruis seau\, vous apprendrez Ă \nĂ©chantillonner et Ă  identifier des invertĂ©brĂ©s a quatiques\, et vous\ncomprendrez leur importance comme indicateurs de la s antĂ© des\nruisseaux.\nRenseignements: Geneviève Poirier-Ghys/ 450-467-1755 / genevieve [at] centrenature.qc.ca\n \nsamedi le 12 mai - 10:00 -\n16:00. DĂ©couverte technique de la RĂ©serve\nnaturelle Gault - Pour\ntous422\, ch. des Moulins\nCentre de la nature du Mont St-Hilaire\n(Tarif normal d'accès Ă  la RĂ©serve naturelle : 5$ adultes\, 4$ aĂ®nĂ©s\net 2$ enfants)\nLa RĂ©serv e naturelle Gault de l'UniversitĂ© 91şÚÁĎÍř\npossède un passĂ© riche de 50 ans d'activitĂ©s acadĂ©miques et\nscientifiques au Mont-St-Hilaire. Pour l’occa sion\, elle ouvre ses\nportes Ă  tous et vous invite Ă  venir dĂ©couvrir ses installations de\nrecherche aquatique\, ainsi que le MĂ©socosm\, son labora toire\nd'hydrologie\, et ses divers Ă©quipements de suivi\nenvironnemental. \n\nRenseignements: Geneviève Poirier-Ghys/\n450-467-1755/genevieve [at] c entrenature.qc.ca\n \nsamedi le 12 mai - 10:00 -\n13:00 Voyage temporel: p athologie et\nmĂ©decine d’urgence - Pour tousDuff\nMedical Building\, Unive rsitĂ© 91şÚÁĎÍř\n551\, av. des Pins (au fond du stationnement)\nRemontez dans le temps jusqu'Ă  la guerre civile amĂ©ricaine (1861\n- 1865) Ă  travers une exposition au MusĂ©e mĂ©dical « Maude Abbott »\nde l'UniversitĂ© 91şÚÁĎÍř\, oĂą vous dĂ©couvrirez de vĂ©ritables fragments\nd’os provenant de soldats bless Ă©s au combat. DĂ©couvrez ce qu’était\nla mĂ©decine d’urgence au dĂ©but du XXe siècle avec des Ă©chantillons\nd’organes atteints d’hĂ©morragies cĂ©rĂ©brales ou d’infections\naiguĂ«s.\nRenseignements: Julie Robert/514-934-1934 p.713 81/julie.robert [at] muhc.mcgill.ca\n \nSaturday\, May 12 - 1:00\npmPracti ce\, practice: rewiring the brain\nwith music - For\nallMontreal Neurologi cal Institute and Hospital De\nGrandpre Communication Center\, 3801\, Univ ersity Street\n How does practicing a new skill change our\nbrains? How mu ch of expertise results from innate ability\, and how\nmuch comes from pra ctice? Meet with neuroscientists from the\nMontreal Neurological Institute and Hospital and discover how they\nare using musical training as a model to explore how the brain’s\nstructure and function can change with experi ence. Learn about\nneuroimaging techniques used to monitor the volunteers’ brains as\nthey learn to play the piano\, and some of the implications fo r this\nkind of work. Come take a journey through the musical brain.\nRese rvations required: Anita Kar/514-398-3376/anita.kar [at] mcgill.ca\n DTSTART;VALUE=DATE:20120511 DTEND;VALUE=DATE:20120512 SUMMARY:24 heures de science festival at 91şÚÁĎÍř URL:/channels/event/24-heures-de-science-festival-mcgi ll-216306 END:VEVENT END:VCALENDAR