BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//132.216.98.100//NONSGML kigkonsult.se iCalcreator 2.20.4// BEGIN:VEVENT UID:20260710T014711EDT-0438vItlfe@132.216.98.100 DTSTAMP:20260710T054711Z DESCRIPTION:Certains des plus grands experts nord-américains répondent aux \nquestions du public.\nLes récentes manchettes relatives à la validité de certaines\nanalyses liées au cancer du sein vous inquiètent? Vous vous\nd emandez si l’on aborde le cancer chez l’enfant de la même façon\nque chez l’adulte? Ou encore\, vous vous questionnez sur\nl’efficacité de la médeci ne alternative?\nCertains des plus éminents chercheurs en cancérologie d'A mérique\ndu Nord répondront à ces questions ainsi qu’aux nombreuses autres \nfréquemment posées par les patients ou leurs proches lors d’un café\nsci entifique\, ou forum public\, qui se tiendra le jeudi 11\njuin prochain\, à 18 h\, au\nPavillon McIntyre de l’Université 91ºÚÁÏÍø. Mettant l’accent\ns ur le cancer du sein et les cancers chez l’enfant\, des chercheurs\ndes un iversités 91ºÚÁÏÍø\, de Toronto et Harvard et de leurs hôpitaux\naffiliés ab orderont des questions aussi variées que le sont les\npréoccupations du pu blic.\n« De nombreux essais cliniques dont le public n’entend pas\nnécessa irement parler nous donnent l’espoir que d’ici peu de temps\,\nde nouveaux traitements pourront grandement améliorer la qualité de\nvie des personne s atteintes d’un cancer\, et cela\, même dans le cas\nde cancers à un stad e avancé. Nous souhaitons communiquer notre\noptimisme au public\, expliqu e Nicole Beauchemin\, chercheuse réputée\ndu Centre de recherche sur le ca ncer Goodman de 91ºÚÁÏÍø. Cette\nsoirée aura la spécificité de réunir des sp écialistes issus tant du\ndomaine de la recherche fondamentale que de celu i des essais\ncliniques. »\nLa Dre Nicole Beauchemin\,\négalement professe ure aux départements de biochimie\, de médecine et\nd’oncologie de l’Unive rsité 91ºÚÁÏÍø et elle-même survivante d’un\ncancer du sein\, animera cette soirée. Elle sera entourée des\nspécialistes suivants :\nLe Dr Sylvain Bar uchel\, chercheur\nassocié principal aux Départements de physiologie et de médecine\nexpérimentale de l’Institut de recherche de l’Hôpital pour enfa nts\nmalades de Toronto\; directeur et oncologue du Programme de nouveaux \nmédicaments et thérapie innovatrice de l’Hôpital pour enfants\nmalades e t professeur en pédiatrie à l’Université de Toronto.\nLe Dr Gerald Batist\ , directeur du\nCentre du cancer Segal de l’Hôpital général juif\, directe ur\nscientifique du Centre de thérapeutique expérimentale du cancer\,\ndir ecteur du Centre de recherche translationnelle de l’Université\n91ºÚÁÏÍø\, p rofesseur aux Départements de médecine et d’oncologie et\ndirecteur du Dép artement d’oncologie de l’Université de 91ºÚÁÏÍø.\nLa Dre Nada Jabado\, prof esseure et\noncologue au Centre de santé de l’Université 91ºÚÁÏÍø et membre du\nGroupe de recherche en tumeurs du cerveau.\nLe Dr Mark Kieran\, direct eur du\nProgramme de pédiatrie médicale en neuro-oncologie à l’Institut du \ncancer Dana-Farber de Boston et professeur en pédiatrie à\nl’Université Harvard.\nLa Dre Morag Park\, directrice\nscientifique de l’Institut du ca ncer des Instituts de recherche en\nsanté du Canada\; récipiendaire de la chaire Diane et Sal Gerrera en\ngénétique du cancer\; boursière de la Soci été Royale du Canada et\ntitulaire d’une Chaire James 91ºÚÁÏÍø à l’Universit é 91ºÚÁÏÍø.\nCet événement s’inscrit dans le cadre du Symposium internationa l\nde Montréal en angiogénèse et métastase. Il est organisé par le\nCentre de recherche sur le cancer Rosalind et Morris Goodman de\nl’Université Mc Gill\, le Centre universitaire de santé 91ºÚÁÏÍø et le\nDépartement d’oncolo gie de la Faculté de médecine de 91ºÚÁÏÍø et\nbénéficie du soutien des Insti tuts de recherche en santé du Canada\net de Hoffman-LaRoche.\nLe Symposium international de Montréal en angiogénèse et\nmétastase\, présidé par la D re Nicole Beauchemin et le\nDr Janusz Rak\, se déroulera à Montréal les 11 et 12 juin\nprochains. Ce colloque se veut un lieu de rencontre de\nscien tifiques en recherche fondamentale\, clinique et industrielle\net explorer a diverses questions liées au rôle des vaisseaux\nsanguins dans le dévelop pement du cancer et des métastases et aux\ntraitements thérapeutiques du c ancer du sein et des cancers\npédiatriques. Pour en savoir plus sur le sym posium\, visitez le site\nhttp://simam.mcgill.ca/.\nQUOI : Café scientifiq ue\n« De l’espoir pour les patients atteints de cancer… petits et\ngrands »\nQUAND : Le jeudi 11 juin 2009 – 18 h\nOÙ : Amphithéâtre Palmer\, pavill on McIntyre\, Université\n91ºÚÁÏÍø\n1200\, ave des Pins Ouest\, Montréal\nSu r le web : http://simam.mcgill.ca/?page_id=34\n \n DTSTART:20090611T220000Z DTEND:20090611T220000Z LOCATION:Pavillon McIntyre (sciences médicales)\, CA\, QC\, Montréal\, H3G 1Y6\, 3655\, promenade Sir-William-Osler SUMMARY:Le cancer : de l’espoir pour petits et grands URL:/channels/fr/event/le-cancer-de-l%E2%80%99espoir-p our-petits-et-grands-107085 END:VEVENT END:VCALENDAR